random5.jpg

Dit jaar starten we opnieuw met het aanbieden van aparte groenten = maar omdat 2016 uitgeroepen werd tot het jaar van de ‘Peulvruchten’, presenteren we deze keer alleen maar “ bonen, erwten, kikkererwten, labbonen” …

We beginnen ook later , pas vanaf ½ maart worden via de Rubriek " Aanbiedingen"  64 verschillende zaden van peulvruchten uitgedeeld.

Wie graag wil experimenteren met deze gewassen, kan tot 7 rassen aanvragen :

Ofwel door ruilen met andere groentenrassen (geen kosten)

Ofwel door afhaling op mijn adres in Meise (gratis) (steeds aanmelden aub)

Ofwel door opsturen per post :

Voor opsturen van zaden vragen we 5 Euro (verpakking + verzending), over te schrijven op rek.423-9103691-88 van guy dirix

Voor Internationale zendingen = 7 Euro , te storten via IBAN : BE56 4239 1036 9188--BIC : KREDBEBB van guy dirix

 

Veel succes met het telen van deze boeiende peulgewassen…

***

 

Bonjour,

Comme chaque année,  nous vous présentons des légumes  un peu particuliers. Dans le cadre de «2016,  l'année des Légumineuses», nous vous offrons cette fois-ci uniquement  « des haricots, des pois, des pois chiches, des fêves" ...

C’est vers la mi-mars que nous débuterons notre rubrique “Aanbiedingen-offres”  où nous  vous proposerons jusqu’à  64 sortes de légumineuses différentes !

Chacun pourra choisir jusqu’à sept variétés de semences

Soit en les échangeant contre d’autres semences (sans frais)

Soit en les retirant directement à mon domicile se situant à Meise (merci de me contacter préalablement afin de convenir d’un rendez-vous)

Soit par envoi postal

Pour un envoi postal vers la Belgique, je  vous invite à virer 5 Euro (emballage + frais de port) sur le compte  KBC 423-9103691-88 à l’attention de Guy Dirix

Pour un envoi international,  je vous invite à virer 7 euros sur le compte  IBAN: BE56 4239 1036 9188 - BIC: KREDBEBB à l’attention de Guy Dirix

 

Je vous souhaite une récolte fructueuse en découvrant ces fascinantes légumineuses...

(merci Kerstine pour la traduction néerlandais<français)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attachments:
Download this file (2017-Gratis zaad-semences gratuites.pdf)2017-Gratis zaad-semences gratuites.pdf[ ]1856 kB